الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
69
مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)
صد سال برسد همان پستترين مرحلهء عمرِ اوست » . « 1 » 2 - برقى از عمربن اذينه نقل كرده است ، مىگويد : از امام باقر عليه السلام راجع به آيهء : « حُنَفاءَ لِلَّهِ غَيْرَ مُشْرِكِينَ بِهِ » « 2 » پرسيدم كه حنيفيّه چيست ؟ فرمود : « فطرتى است كه خداوند خلق را بر اساس معرفت خود بر آن فطرت آفريده است . » . « 3 » 3 - كلينى از سلّامبن مستنير به نقل از امام باقر عليه السلام دربارهء قول خداى تبارك و تعالى « الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ » « 4 » آورده است فرمود : « دربارهء رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم ، على ، حمزه و جعفر نازل شده و دربارهء حسين عليهم السلام جارى شده است » . « 5 » 4 - صدوق از محمّدبن مسلم به نقل از امام باقر عليه السلام دربارهء قول خداى تعالى : « ثُمَّ لْيَقْضُوا تَفَثَهُمْ » « 6 » آورده است ، فرمود : « يعنى چيدن شارب و گرفتن ناخنها . » . « 7 » 5 - از حمران نقل كرده است ، مىگويد : امام باقر عليه السلام در تفسير آيهء : « ثُمَّ لْيَقْضُوا تَفَثَهُمْ » فرمود : « تَفَثْ ، خوددارى شخص از بوى خوش ( در زمان احرام ) است و چون اعمال حج را تمام كرد استعمال عطر بر او حلال
--> ( 1 ) - تفسير قمى : 2 / 78 . ( 2 ) - حج / 31 : قصد شما خالص براى خدا باشد و هيچ گونه شركى در آن راه نيابد . ( 3 ) - المحاسن : ص 241 . ( 4 ) - حج / 40 : كسانى كه به ناحق از خانه و شهر خود اخراج شدند ، جز اين كه مىگفتند : پروردگار ما خداى يكتاست . ( 5 ) - كافى : 8 / 337 . ( 6 ) - حج / 29 : بعد از آن بايد آلودگىها را ( زوايد بدن ) را بر طرف سازند . ( 7 ) - معانى الأخبار : ص 338 .